Autoportrait d'un nez avec le masque d'un homme rouge.

2016

Máscaras, todos recurrimos a las máscaras para vivir, todos nos escondemos a diario detrás de una imagen que representa nuestra hipotética felicidad... nos enmascaramos por la mañana a la hora de levantarnos, corremos al baño para verificar que nuestra imagen, nuestro rostro aún sea presentable, que se vea joven, dinámico, optimista y que no refleje nada de nuestras almas, de nuestras atormentadas almas retorcidas en nuestros propios infiernos, nuestras dualidades, nuestra poca fe en los demás, nuestras creencias falsas y nuestra muy auténtica falta de sinceridad... enmascararnos es nuestra mejor herramienta para sobrevivir a nuestras tristes realidades, para vernos como no somos y sobre todo para no vernos cómo somos... // Masks, everybody appeal to masks to live, we all slip behind a daily image that represents our hypothetical happiness ... We mask in the morning when we wake up, run to the bathroom to check our image, our face yet Be presentable, look young, dynamic, optimistic and reflect nothing of our souls, our tormented souls twisted in our own hells, our dualities, our little faith in others, our false beliefs and our very genuine lack of sincerity ... masking is our best tool to survive to our sad realities, to see us as we are not and especially not to see us as we are...